| 〔特別寄稿〕国際啄木学会創立二〇周年に寄せて | |
| 太田 登：啄木研究はいかに〈進化〉し、いかに〈深化〉したか | 1 |
| 〔論文〕 | |
| Ｐ・Ａ・ジョージ：異文化の観点から見た啄木短歌の難しさ ～『一握の砂』〔「我を愛する歌」〕のマラヤーラム語訳を通して～ | 7 |
| 西連寺成子：啄木と活動写真―モダニズム前夜の啄木の映画受容 | 21 |
| 権藤 愛順：木下杢太郎と石川啄木 ―大逆事件を契機とする両者の再接近について― | 32 |
| 〔追悼 今井泰子先生〕 | |
| ルート・リンハルト：今井泰子先生の思い出 | 46 |
| 上田 博：今井泰子先生の声 | 48 |
| 近藤 典彦：追悼今井泰子氏―その啄木研究に思う― | 49 |
| 〔書評〕 | |
| 木股 知史：三枝昂之著『啄木 ふるさとの空遠みかも』 | 54 |
| 池田 功：今野寿美著『歌のドルフィン』 | 56 |
| 太田 登：逸見久美著『新版評伝与謝野寛晶子大正篇』 | 58 |
| 〔新刊紹介〕 | |
| 望月 善次：Unita Sachidanand・望月善次編著『石川啄木の短歌：インドの色』 | 60 |
| 小林 芳弘：松田十刻著『26年２か月 啄木の生涯』 | 61 |
| 稲垣 大助：長浜 功著『啄木という生き方 二十六歳と二ヶ月の生涯』 | 62 |
| 目良 卓：北沢文武著『谷静湖と石川啄木』 | 63 |
| 古澤夕起子：池田功・上田博編『職業の発見』 | 64 |
| 森 義真：浦田敬三・藤井茂著『岩手人名辞典』 | 65 |
| 佐藤 勝：木村一信・崔在喆編『韓流百年の日本語文学』 | 66 |
| 峠 義啓：碓田のぼる著『遙かなる信濃』 | 67 |
| 山下多恵子：平岡敏夫著『蒼空』 | 68 |
| 佐藤 勝：山下多恵子編・解説『土に書いた言葉 吉野せいアンソロジー』 | 69 |
| 〔資料紹介〕 | |
| 佐藤 勝：石川啄木参考文献目録（平成二一年度） ―二〇〇八年（平20）一二月一日 ～二〇〇九年（平21）一一月三〇日発行の文献― | 70 |
| 〔編集規定等〕 | 77 |
| SUMMARY | 79 |
| 編集後記 | 82 |